Gracias — puedo escribir ese artículo extenso en español con las condiciones que indicas. Antes de comenzar necesito un detalle pendiente para cumplir exactamente tus instrucciones:

1) No recibí la “lista de frases de palabras clave” que mencionas. Por favor, facilita esa lista para que las integre de forma uniforme y natural en el texto.
2) Confirmación del título: ¿quieres que el título

sea exactamente “Zäune aus Cortenstahl: Rost als Design” (alemán) o prefieres que lo adapte al español (por ejemplo, “Vallas de acero Corten: el óxido como diseño”)? Puedo mantener el original en alemán si eso es lo que buscas.
3) ¿Público objetivo y tono? (ej. propietarios, arquitectos, paisajistas, público general). Me ayudará a ajustar el lenguaje: más técnico o más divulgativo/conversacional.
4) ¿Quieres que incluya datos técnicos concretos (espesores, tratamientos, mantenimiento, normativa) o que sea más centrado en diseño, estética e inspiración?
5) ¿Necesitas que entregue el artículo ya en formato HTML listo para publicar (con etiquetas

… y también tablas y listas en HTML), o sólo el contenido en texto plano con esas etiquetas visibles?
6) Confirmación de longitud: dices “unas 3000 palabras”. ¿Rango aceptable (por ejemplo 2.500–3.500 palabras)?

Cuando me envíes la lista de palabras clave y me confirmes las preguntas 2–6, escribiré el artículo completo en español respetando todas tus reglas (uso de

/

/…; tablas y listas en HTML; un solo párrafo final titulado

Conclusión

, etc.). ¿Comenzamos?